这里是文房四�所在之地。
Dont knw wad u talking.
Originally posted by tranquilice:
龟虽寿â‘
曹�
神龟虽寿,犹有竟时②。
腾蛇乘雾,终为土�③。
�骥�枥④,志在�里。
烈士暮年⑤,壮心�已。
盈缩之期⑥,�但在天⑦;
养怡之�⑧,�得永年⑨。
幸甚至哉ï¼�æŒä»¥å’�志。
①本诗作于建安å��二年(207),时曹æ“�五å��三å²�。诗ä¸èž�哲ç�†æ€�考ã€�慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了è€�当益壮ã€�积æž�è¿›å�–的人生æ€�度。②"神龟"二å�¥ï¼šç¥žé¾Ÿè™½èƒ½é•¿å¯¿ï¼Œä½†è¿˜æœ‰æ»äº¡çš„æ—¶å€™ã€‚ç¥žé¾Ÿï¼Œä¼ è¯´ä¸çš„通ç�µä¹‹é¾Ÿï¼Œèƒ½æ´»å‡ å�ƒå²�(《庄å�·ç§‹æ°´ã€‹)。寿,长寿。竟,尽,完。③"腾蛇"二å�¥ï¼šè…¾è›‡å�³ä½¿èƒ½ä¹˜é›¾å�‡å¤©ï¼Œæœ€ç»ˆä¹Ÿå¾—æ»äº¡ï¼Œå�˜æˆ�ç�°åœŸã€‚è…¾è›‡ï¼Œä¼ è¯´ä¸ä¸Žé¾™å�Œç±»çš„神物,能兴云驾雾。④骥(jì计):å�ƒé‡Œé©¬ã€‚枥(lì力):马槽。
⑤烈士:有雄心壮志的人。暮年:晚年。⑥盈缩:指人的寿命长çŸã€‚盈,长。缩,çŸã€‚⑦但:仅,å�ªã€‚
⑧养怡:�养身心�康。⑨永:长久。
�译文】
神龟的寿命虽然�分长久,但也还有生命终了的时候。
腾蛇尽管能乘雾飞行,终究也会æ»äº¡åŒ–为土ç�°ã€‚
年�的�里马�在马棚里,它的雄心壮志�然是一日驰骋�里。
有远大志å�‘的人士到了晚年,奋å�‘æ€�进的雄心ä¸�会æ¢æ�¯ã€‚
人的寿命长çŸï¼Œä¸�å�ªæ˜¯ç”±ä¸Šå¤©æ‰€å†³å®šçš„。
��自己�养得好,也�以益寿延年。
真是幸è¿�æž�了,用æŒå”±æ�¥è¡¨è¾¾è‡ªå·±çš„æ€�想感情å�§ã€‚
Fwah. Thanks dude.