Chinese translation of your nick.

• laurence82

  25 Mar 04, 14:07

  Originally posted by FireIce:

  huo bing
  
  tts my pen-name when i write articles for the papers

  Which papers, coz I know most article writers submit their real names.
• Nelstar

  25 Mar 04, 14:20

  Most people got the pronounciation wrong but... nevermind
  
  Nelstar = Ni-Ou Xing
  
  
• FireIce

  25 Mar 04, 14:23

  Originally posted by laurence82:

  Which papers, coz I know most article writers submit their real names.

  lianhe zaobao
  
  those resident columnists use real names
  
  freelance "anonymous" crappers use pen-names
• tia

  25 Mar 04, 14:26

  wat abt mine? haha.. chim~
• FireIce

  25 Mar 04, 14:30

  Originally posted by tia:

  wat abt mine? haha.. chim~

  tia = ting1? (listen)
• tia

  25 Mar 04, 14:33

  Originally posted by FireIce:

  tia = ting1? (listen)

  icic.. tats in dialect rite?
  tia=tiara
  as in full.. tia juz short form..
• thelesis

  25 Mar 04, 15:56

  Thelesis - De Li Xi
  
  hahaha
• tare

  25 Mar 04, 16:13

  Originally posted by Sir_Horny:

  How about my nickname? some1 pls translate for me

  translate in context --> hum sup loh
• Farmer Brown

  26 Mar 04, 23:57

  farmer = nong fu
  brown = he se
  
  therefore farmer brown = he nong fu
• Spear

  27 Mar 04, 00:01

  Spear = 1) Chang Mao or 2) Chang Chiang.
• MoonIce

  28 Mar 04, 15:31

  Yue Bing
• epImetheus

  28 Mar 04, 15:41

  hou2 si4 xiang1
• sgboy2004

  28 Mar 04, 15:53

  buaya ???
  
  Croco ... er yu
  
  sgboy2004....xin jia po nan hai er ling ling shi
  
  
  
  
  _______________________
  sgboy2004, the Good Boi
  Croco Corner