Hokkien Thread.

• tranquilice

  1 May 04, 11:17

  Originally posted by shan_cai:

  Wah.... Tao zap mia ah... Sibei kang kor leh... Eh sai jik tao zap gor mia wa jing hua hih liao...

  Hmm, an ne ah, zap gor mia loh.
• tranquilice

  1 May 04, 11:20

  Originally posted by shan_cai:

  Wa zai... Tatz y wa gong wa zai long zhong si umm tio eh... Wa ma sih buay hiao leh...

  "Tatz y" bo hokkien wei meh?
  
  Teh zee eh tio, tao ji eh ng tio.
• shan_cai

  1 May 04, 11:24

  Originally posted by tranquilice:

  "Tatz y" bo hokkien wei meh?
  
  

  Lih gar wa loh.
• tranquilice

  1 May 04, 11:30

  Originally posted by shan_cai:

  Lih gar wa loh.

  That's why = Hee eh yan ying?
• shan_cai

  1 May 04, 13:26

  Originally posted by tranquilice:

  That's why = Hee eh yan ying?

  Si ane eh meh...?
• BaByBoY

  1 May 04, 18:58

  http://myweb.hinet.net/home6/shoda/cdpro2.wmv
  
  lye chi dao.. lao bin wu GY eh ei si..
  bo kiong xim ka ki kua...
  
• tranquilice

  2 May 04, 10:33

  Originally posted by shan_cai:

  Si ane eh meh...?

  Wa eh hokkien bo ane ho leh.
• wuming78

  2 May 04, 10:37

  knn, an zua loh hor?! wa ai ke siu zui!
• tranquilice

  2 May 04, 10:53

  Originally posted by wuming78:

  knn, an zua loh hor?! wa ai ke siu zui!

  Hor eh ten eh. Eh por jia ke siu zui lor. Li ke toh lor siu zui ar?
• hell_jul

  2 May 04, 11:03

  h hioFdhosh osjsdjo sfoUfhosj 0sfowhCvhsdvhd fhvpdhKv9 pvh9
  
  read upp case
• wuming78

  2 May 04, 11:09

  Originally posted by tranquilice:

  Hor eh ten eh. Eh por jia ke siu zui lor. Li ke toh lor siu zui ar?

  wa ta bai ke tampines siu lor. eh por bo eng leh. heng hor ai ten liao. wa dan je ai ke liao. bo hiu.
• tranquilice

  2 May 04, 11:27

  Originally posted by wuming78:

  wa ta bai ke tampines siu lor. eh por bo eng leh. heng hor ai ten liao. wa dan je ai ke liao. bo hiu.

  Li wu ke pek sua hai tng (Pasir Ris beach) siu bo? Man lui eh.
• wuming78

  2 May 04, 11:30

  Originally posted by tranquilice:

  Li wu ke pek sua hai tng (Pasir Ris beach) siu bo? Man lui eh.

  wah power. pek sua hai tng. hahaha.. bo lah. wa beh su ka ke hai tng siu zui. ah nei la sap. den je siu liao tio simi gua bang, ma huan leh.
• tranquilice

  2 May 04, 11:43

  Originally posted by wuming78:

  wah power. pek sua hai tng. hahaha.. bo lah. wa beh su ka ke hai tng siu zui. ah nei la sap. den je siu liao tio simi gua bang, ma huan leh.

  Gua bang? Si mi lai eh?
  
  Tio si lor, xin ga por eh hai tng kak jue si jin jia la sap. Tan si Sentosa kah Southern islands eh hai tng si jia cheng ki, bo ane la sap.
• wuming78

  2 May 04, 11:46

  Originally posted by tranquilice:

  Gua bang? Si mi lai eh?
  
  Tio si lor, xin ga por eh hai tng kak jue si jin jia la sap. Tan si Sentosa kah Southern islands eh hai tng si jia cheng ki, bo ane la sap.

  gua bang. strange disease. dunno if i got it rite or not. hahaha.. this is testing the limits of my hokkien man.
  
  ke dao sentosa kah southern islands siu zui??! le si jia ba ka eng ah?
  
  ti orh orh. bo bian. mai ke siu liao. sibeh sian leh. wa ai chu ke gia gia liao.
• tranquilice

  2 May 04, 11:53

  Originally posted by wuming78:

  gua bang. strange disease. dunno if i got it rite or not. hahaha.. this is testing the limits of my hokkien man.
  
  ke dao sentosa kah southern islands siu zui??! le si jia ba ka eng ah?
  
  ti orh orh. bo bian. mai ke siu liao. sibeh sian leh. wa ai chu ke gia gia liao.

  orh, gua bang si ji eh disease ah.
  
  Ya, wa wu ke Sentosa kah southern islands siu zui eh, tan si si ku ku ji pai la.
  
  Lok hor ti chu ke jin ma huan eh leh. Koh ai gia hor sua.
• wuming78

  2 May 04, 11:56

  Originally posted by tranquilice:

  orh, gua bang si ji eh disease ah.
  
  Ya, wa wu ke Sentosa kah southern islands siu zui eh, tan si si ku ku ji pai la.
  
  Lok hor ti chu ke jin ma huan eh leh. Koh ai gia hor sua.

  mia lah. wa beh su ka gia hor sua. i da bus di di ke tampines mall. beh tio hor eh. ai ke gia gia lah. sian mah... di chu bo min gia zoh.
• tranquilice

  2 May 04, 11:59

  Originally posted by wuming78:

  mia lah. wa beh su ka gia hor sua. i da bus di di ke tampines mall. beh tio hor eh. ai ke gia gia lah. sian mah... di chu bo min gia zoh.

  Ka ke ji lang ke gia ah?
• wuming78

  2 May 04, 12:03

  Originally posted by tranquilice:

  Ka ke ji lang ke gia ah?

  ha an. ah boh jio siang? wa eh peng you boh ji gei di pasir ris or tampines.
• tranquilice

  2 May 04, 12:35

  Originally posted by wuming78:

  ha an. ah boh jio siang? wa eh peng you boh ji gei di pasir ris or tampines.

  Zai liao. Li ka ke ki lor.
• shan_cai

  2 May 04, 13:30

  Originally posted by wuming78:

  knn, an zua loh hor?! wa ai ke siu zui!

  Haha... Loh hor mai kih siu hor... Jin lui hiam...
• tranquilice

  2 May 04, 13:33

  Originally posted by shan_cai:

  Haha... Loh hor mai kih siu hor... Jin lui hiam...

  Wui hiam jiak tio.
• shan_cai

  2 May 04, 13:47

  Originally posted by hell_jul:

  h hioFdhosh osjsdjo sfoUfhosj 0sfowhCvhsdvhd fhvpdhKv9 pvh9
  
  read upp case

  F-U-O-C-K? An cua wu yi eh "O" eh... Anyway, sibei lame loh...
• shan_cai

  2 May 04, 13:50

  Originally posted by tranquilice:

  Li wu ke pek sua hai tng (Pasir Ris beach) siu bo? Man lui eh.

  Ke hai tng siu jin la sup eh leh...
• shan_cai

  2 May 04, 13:54

  Originally posted by wuming78:

  gua bang. strange disease. dunno if i got it rite or not. hahaha.. this is testing the limits of my hokkien man.
  
  ke dao sentosa kah southern islands siu zui??! le si jia ba ka eng ah?
  
  ti orh orh. bo bian. mai ke siu liao. sibeh sian leh. wa ai chu ke gia gia liao.

  Strange disease um si kio guai bih meh? Wa ma um zai lah...